Max et Steel font face à leur plus grande menace lorsque les ennemis les plus redoutables de Max s'unissent pour détruire N-Tek et conquérir Copper Canyon. Conscients de ne pouvoir vaincre seuls, ils recrutent Tempestra, La Fiera et C.Y.T.R.O. pour former la nouvelle alliance héroïque connue sous le nom de Team Turbo.

Distribution

• Lili Beaudoin — Rayne (voix)
• Andrew Francis — Max Magrath (voix)
• Scott McNeil — Mortum (voix)
• Colin Murdock — C.Y.T.R.O. (voix)
• Adrian Petriw — Alex (voix)
• Sam Vincent — Steel (voix)