Après la mort accidentelle d'une riche femme et de son fils à la chasse, Conan Edogawa mène l'enquête. Parallèlement, Lupin III convoite la couronne de la reine Vesparand. Leurs chemins finissent par se croiser, opposant les deux personnages légendaires. Cette histoire est suivie du film Lupin III contre Détective Conan, sorti en 2013.

Distribution

• Kanichi Kurita — Arsène Lupin III (voix)
• Minami Takayama — Conan Edogawa (voix)
• Kiyoshi Kobayashi — Daisuke Jigen (voix)
• Eiko Masuyama — Fujiko Mine (voix)
• Makio Inoue — Goemon Ishikawa XIII (voix)
• Gorō Naya — Inspector Koichi Zenigata (voix)
• Wakana Yamazaki — Ran Mouri (voix)
• Akira Kamiya — Kogoro Mouri (voix)