Lorsque la guerre éclate entre les Loups Renégats, la Meute de l'Ouest et l'Armée des Ours, Stinky, Claudette et Runt doivent aider la princesse Canue à rentrer chez elle.

Distribution

• Kate Higgins — Kate / Stinky (voix)
• Ben Diskin — Humphrey (voix)
• Debi Derryberry — Runt (voix)
• Marieve Herington — Claudette (voix)
• Christopher Corey Smith — Paddy / Marcel / King / Louis / Claw (voix)
• G.K. Bowes — Princess Canue / Magpie (voix)
• Joshua Tomar — Strom / King Rogue / Evan (voix)
• Xander Mobus — Beast (voix)