Après les événements du film précédent, Yui Kazama, Sukeban Deka III, âgée de 17 ans, travaille pour le Bureau de la Sécurité Juvénile avec ses sœurs aînées, Yuka et Yuma. Cette organisation est dirigée par le politicien Kuraudo Sekin, qui lutte contre la délinquance juvénile avec une brutalité extrême, allant jusqu'à équiper ses agents étudiants de yo-yos à trois lames. Cependant, lorsque les méthodes de Sekin deviennent excessives, Yui quitte le bureau et refuse de travailler sous couverture. On découvre rapidement que le véritable objectif de Sekin est de renverser le gouvernement japonais, et les sœurs Kazama, accompagnées d'une bande de jeunes marginaux, doivent l'arrêter.

Distribution

• Yui Asaka — Yui Kazama / Saki Asamiya III / Sukeban Deka III
• Yuka Ônishi — Yuka Kazama
• Yuma Nakamura — Yuma Kazama
• Masaki Kyomoto — Kurando Sekine
• Kosuke Toyohara — Kyosuke Bando
• Minako Fujishiro — Toko Agawa
• Koji Tanaka — Goro
• Gannosuke Yamamoto — Kaita