À leur sortie de prison, un jeune yakuza et son frère tentent de se retirer du crime plutôt que d'hériter du poste de chef de leur père récemment décédé. Leur tentative d'évasion se complique lorsqu'un clan rival cherche à se venger.

Distribution

• Yukio Mishima — Takeo Asahina
• Ayako Wakao — Yoshie Koizumi
• Keizō Kawasaki — Shoichi Koizumi
• Eiji Funakoshi — Susumu Aikawa
• Takashi Shimura — Gohei Hirayama
• Yoshie Mizutani — Masako Katori
• Michiko Ono — Ayako Takatsu
• Mayumi Kurata