À l'approche des examens d'entrée, Keitaro espère désespérément réussir. Il perd sa concentration pendant l'épreuve finale, se croit incapable d'avancer et s'enfuit. Ses camarades le retrouvent sur une île isolée et se mettent en route pour le ramener chez lui.

Distribution

• Yui Horie — Naru Narusegawa
• Yuji Ueda — Keitaro Urashima
• Junko Noda — Mitsune Konno
• Masayo Kurata — Shinobu Maehara
• Megumi Hayashibara — Haruka Urashima
• Reiko Takagi — Kaolla Su
• Yumiko Kobayashi — Sarah MacDougal
• Yuu Asakawa — Motoko Aoyama