Dans cette histoire, une mission de routine tourne au drame lorsqu'une maison explose soudainement. Tout porte à croire à une tentative de suicide spectaculaire, mais l'enquête technique révèle des preuves inattendues. Beck et ses hommes se retrouvent rapidement sur la piste d'un réseau de trafic de stupéfiants.

Distribution

• Gösta Ekman — Martin Beck
• Kjell Bergqvist — Lennart Kollberg
• Rolf Lassgård — Gunvald Larsson
• Niklas Hjulström — Benny Skacke
• Daniela Ziegler — Nadja Kovacs
• Holger Kunkel — Stoiweiler
• Maria Heiskanen — Carla
• Bernt Ström — Einar Rönn