Alors que la Terre est au bord d'une crise nucléaire, des scientifiques russes et américains se rendent à bord du vaisseau spatial Discovery et découvrent son dangereux ordinateur HAL.

Distribution

• Roy Scheider — Dr. Heywood Floyd
• John Lithgow — Dr. Walter Curnow
• Helen Mirren — Tanya Kirbuk
• Bob Balaban — Dr. R. Chandra
• Keir Dullea — Dr. David Bowman
• Douglas Rain — HAL 9000 (voix)
• Madolyn Smith Osborne — Caroline Floyd
• Savely Kramarov — Dr. Vladimir Rudenko