Le juge Hardy emmène sa famille à New York, où Andy s'éprend d'une riche mondaine. Après avoir découvert combien la haute société peut être coûteuse et inconfortable, il apprécie la vie chez lui.

Distribution

• Lewis Stone — Judge Hardy
• Mickey Rooney — Andy Hardy
• Cecilia Parker — Marian Hardy
• Fay Holden — Emily Hardy
• Judy Garland — Betsy Booth
• Ann Rutherford — Polly Benedict
• Diana Lewis — Daphne Fowler
• George P. Breakston — Beezy Anderson