L'Inspecteur Gadget se rend au pôle Nord pour empêcher le Docteur Griffe de prendre le contrôle de l'atelier du Père Noël et de ses lutins. Comme toujours, Penny et Cortex apportent l'aide précieuse nécessaire pour déjouer les plans de Griffe.

Distribution

• Don Adams — Inspector Gadget (voix)
• Frank Welker — Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Santa Claus (voix)
• Maurice LaMarche — Chief Quimby (voix)
• Erica Horn — Penny (voix) (as Erica Horne)