Tout en montrant à Naomi sa vue préférée d'Avalor, Elena se remémore les quarante et une années passées prisonnière de l'Amulette. Tenant la baguette brisée de Shuriki, elle raconte comment une jeune princesse courageuse, Sofia, l'a aidée à se libérer.

Distribution

• Aimee Carrero — Princess Elena (voix)
• Ariel Winter — Princess Sofia (voix)
• Carlos Alazraqui — Skylar (voix)
• Yvette Nicole Brown — Luna (voix)
• Darcy Rose Byrnes — Princess Amber (voix)
• Zach Callison — Prince James (voix)
• Laura Dickinson — Voix supplémentaires (voix)
• Barbara Dirickson — Flora (voix)