Max, un jeune voleur à l'étalage, se retrouve piégé dans une école de lapins à l'ancienne. Emmy lui y enseigne les secrets de Pâques et l'amitié, tandis qu'ils défendent l'Œuf d'Or contre une famille de renards rusés.

Distribution

• Noah Levi — Max (voix)
• Friedrich von Thun — Lehrer Eitelfritz (voix)
• Senta Berger — Madame Hermine (voix)
• Jenny Melina Witez — Emmi (voix)
• Max Boguth — Ernst (voix)
• Ben Boxberg — Anton (voix)
• Jule Böwe — Ruth (voix)
• Dirk Petrick — Ferdinand (voix)