À la fin des années 1970 en Irlande, James Powers, un Américain de seize ans, est envoyé vivre chez ses trois tantes irlandaises après le décès de sa mère. Désorienté, déprimé et désespéré de rentrer aux États-Unis, il découvre la pornographie lors d'un week-end opportun à Londres et commence à la vendre en Irlande pour gagner rapidement de l'argent. Le commerce connaît un succès fulgurant, lui offrant apparemment la possibilité de rentrer chez lui. James doit alors repenser le sens du mot « chez-soi » et comprendre que la place que l'on occupe dans le monde dépend souvent du point de vue.

Distribution

• Timothy Hutton — Bill the Breaker
• Alessandro Nivola — Bill the Bookie
• Colm Meaney — Tom
• Donal Gallery — James
• Killian Morgan — Pete
• Frank Kelly — Father O'Hara
• Katherine Kendall — Muse
• Gavin O'Connor — Postal Worker