Blessé lors d'une fusillade, l'agent Chris, désormais répartiteur, prend d'abord l'appel d'un enfant apeuré pour une plaisanterie, avant de découvrir qu'il a conduit à un meurtre.

Distribution

• Fiona Gubelmann — Chris McCullers
• Drew Fuller — Tim
• Scott Bailey — Monty Fealon
• Heather Mazur — Cortez
• Laura Niemi — Janet
• Joseph C. Phillips — Detective Arnold
• John Lee Ames — Kyle
• Chase Cortese — Dustin