Cowboy et l'Indien tentent d'organiser l'anniversaire de Monsieur Cheval, mais leur idée désastreuse les entraîne dans une aventure rocambolesque pour réparer leurs erreurs.

Distribution

• Stéphane Aubier — Coboy / Max Briquenet / Monsieur Ernotte (voix)
• Vincent Patar — Cheval (voix)
• Bruce Ellison — Indien (voix)
• Jeanne Balibar — Madame Longrée (voix)
• Bouli Lanners — Postman / Simon / Cow (voix)
• Benoît Poelvoorde — Steven (voix)
• Nicolas Buysse — Mouton / Jean-Paul (voix)
• François De Brigode — Sports Journalist (voix)