Ralph et Vanellope voyagent sur Internet à la recherche d'une pièce de rechange pour Sugar Rush, comptant sur les internautes et la créatrice de tendances Yesss pour se repérer sur la toile.

Distribution

• John C. Reilly — Wreck-It Ralph (voix)
• Sarah Silverman — Vanellope von Schweetz (voix)
• Gal Gadot — Shank (voix)
• Taraji P. Henson — Yesss (voix)
• Bill Hader — J.P. Spamley (voix) (non crédité)
• Jack McBrayer — Felix (voix)
• Timothy Simons — Butcher Boy (voix)
• Phil Johnston — eBay Bidder / Surge Protector (voix)