Treize ans après que les androïdes ont commencé à ravager le monde, Son Gohan reste le seul guerrier à leur résister. Il entraîne Trunks, le fils de Bulma, et finit par se sacrifier pour le sauver, laissant Trunks trouver un moyen de changer leur avenir apocalyptique.

Distribution

• Masako Nozawa — Son Gokû / Son Gohan (voix)
• Mayumi Tanaka — Kuririn (voix)
• Hiromi Tsuru — Bulma / Baby Trunks (voix)
• Ryo Horikawa — Vegeta (voix)
• Takeshi Kusao — Trunks (voix)
• Naoko Watanabe — Chichi / Puar (voix)
• Daisuke Gori — Gyûmaô / Umigame (voix)
• Naoki Tatsuta — Oolong (voix)