Ayant survécu aux attaques de Char Aznable et Garma Zabi de Zeon, l'équipage du White Base doit traverser l'Asie, l'Europe et l'Atlantique pour atteindre le quartier général de la Fédération. Au cours de leur périple, ses jeunes membres sont confrontés au chagrin, à la peur, à l'immaturité et au doute.

Distribution

• Toru Furuya — Amuro Ray (voix)
• Shuichi Ikeda — Char Aznable (voix)
• Yo Inoue — Sayla Mass / Kikka Kitamoto (voix)
• Hirotaka Suzuoki — Bright Noa (voix)
• Fuyumi Shiraishi — Mirai Yashima (voix)
• Rumiko Ukai — Fraw Bow (voix)
• Kiyonobu Suzuki — Hayato Kobayashi (voix)
• Toshio Furukawa — Kai Shiden (voix)