À Colonia Helena, en Argentine, Tomás Kóblic, un ancien pilote de la Marine au passé trouble, travaille comme pilote d'épandage agricole tout en étant confronté à un lourd secret et aux manœuvres d'un commissaire de police local corrompu.

Distribution

• Ricardo Darín — Tomás Kóblic
• Oscar Martínez — Velarde
• Inma Cuesta — Nancy
• Marcos Cartoy Díaz — Luis
• Miriam Odorico — Emilce
• Alejandro Magnone — Diamante
• Ariel Gigena — Mario
• Bernardo Forteza — Súper