Goku et ses amis doivent empêcher des pirates de l'espace de manger le fruit de l'Arbre de la Puissance avant que celui-ci n'absorbe toute l'énergie de la Terre.

Distribution

• Masako Nozawa — Son Goku / Turles / Son Gohan (voix)
• Mayumi Tanaka — Krillin (voix)
• Hirotaka Suzuoki — Tien Shinhan (voix)
• Toru Furuya — Yamcha (voix)
• Toshio Furukawa — Piccolo (voix)
• Hiroko Emori — Chaozu (voix)
• Naoko Watanabe — Puar (voix)
• Joji Yanami — King Kai (voix)