Le service de garde d'œufs de Pâques de Sid, qui marchait très bien, s'effondre lorsque le lapin pirate vengeur Squint vole et déguise tous les œufs, lançant Manny, Diego et le troupeau dans la première chasse aux œufs de Pâques au monde.

Distribution

• Ray Romano — Manny (voix)
• John Leguizamo — Sid (voix)
• Denis Leary — Diego (voix)
• Queen Latifah — Ellie (voix)
• Keke Palmer — Peaches (voix)
• Seann William Scott — Crash (voix)
• Josh Peck — Eddie (voix)
• Seth Green — Squint (voix)