Champion rompt avec une tradition équestre ancestrale en révélant à Monica qu'il peut parler. Tandis qu'elle l'aide à choisir la race de cheval qu'il souhaite devenir, Monica commence elle aussi à trouver sa voie.

Distribution

• Sarah Lieving — Misty
• Jackie R. Jacobson — Monica Radcliffe
• Bernie Kopell — Judge #3
• Danny Trejo — Moonlight (voix)
• Craig Hensley — Mike McGraw (as Craig Oldfather)
• John Rogers — The Director
• Kix Brooks — Champion (voix)
• Lauren Lipman — Rodeo Fan