Le fils du scientifique dont l'expérience de téléportation l'a fusionné avec une mouche poursuit les mêmes recherches dangereuses. Ses propres fils luttent pour sauver leur père, se protéger et éviter un nouveau déshonneur et une catastrophe pour la famille.

Distribution

• Brian Donlevy — Henri Delambre
• George Baker — Martin Delambre
• Carole Gray — Patricia 'Pat' Stanley
• Yvette Rees — Wan
• Burt Kwouk — Tai
• Charles Carson — Inspector Charas
• Rachel Kempson — Madame Fournier
• Warren Stanhope — Hotel Manager