Dans cet épisode trépidant se déroulant à Hong Kong, deux policières amoureuses du même homme sont séparées par un incident traumatisant. L'une d'elles sombre dans la folie et se retourne contre son ancienne amie.

Distribution

• Cynthia Khan — Hsie Wan Chin
• Moon Lee — May
• Yukari Ôshima — Coco
• Lawrence Ng Kai-Wah — Wilson Tsang
• Waise Lee Chi-Hung — Brother Boy
• Karel Wong Chi-Yeung — Dave
• Ku Feng — Officer
• Eric Tsang — Chin's foster father