Après la transformation et la mort de Leomon par Meicoomon, les autres Digimon sont isolés dans le bureau de Koushiro pour éviter toute contamination. Malgré les précautions, des symptômes inquiétants commencent à apparaître à Patamon.

Distribution

• Natsuki Hanae — Taichi Yagami (voix)
• Yoshimasa Hosoya — Yamato 'Matt' Ishida (voix)
• Suzuko Mimori — Sora Takenouchi (voix)
• Mutsumi Tamura — Koushiro 'Izzy' Izumi (voix)
• Hitomi Yoshida — Mimi Tachikawa (voix)
• Junya Ikeda — Joe Kido (voix)
• Junya Enoki — Takeru 'T.K.' Takaishi (voix)
• Mao Ichimichi — Hikari Yagami (voix)