Yûji et Kosaku sont engagés pour retrouver un vieil homme, mais celui-ci décède avant qu'ils n'aient pu terminer leur mission. Sa petite-fille apparaît alors avec une carte menant à un trésor enfoui, les entraînant dans une course contre les yakuzas et un policier corrompu qui convoitent également le trésor.

Distribution

• Show Aikawa — Yûji
• Koyo Maeda — Kosaku
• Miki Fujitani — Ritsuko
• Hideyo Amamoto — Mutsuo Hatano
• Ren Osugi — Sakae Suzuki
• Yoriko Doguchi — Yumiko Haneda
• Akira Otaka — Police Detective
• Tarō Suwa — Nishi