Des officiers issus de plusieurs commissariats de police locaux espagnols sont réunis au sein d'une unité spéciale atypique dont les membres doivent surmonter leurs différences et travailler en équipe.

Distribution

• Miki Esparbé — Santi
• Jordi Sánchez — Pep
• María León — Lola
• Silvia Abril — Teniente Gil
• Pepa Aniorte — Agente Camacho
• Carlos Areces — Boyero
• Vicente Romero Sánchez — Sargento Pérez
• César Saratxu — Antxon