Au XVIIe siècle, à Edo, de violentes bandes de hatamoto terrorisent la ville sous le règne du samouraï Mizuno Jirozaemon, aux abois. Banzui-in Chobei, surnommé le Protecteur des Faibles, s'oppose à eux et risque sa vie pour défendre les quartiers d'Edo contre le désordre qui menace la société. Ce drame s'inspire d'un conflit historique célèbre, maintes fois repris dans la culture populaire japonaise.

Distribution

• Tsumasaburō Bandō — Banzuin Chobei
• Utaemon Ichikawa — Jurozaemon Mizuno
• Isuzu Yamada — Okane, Chobei's wife
• Kōkichi Takada — Takamisawa
• Masao Mishima — Tonosuke Kondo
• Kusuo Abe — Yume no Ichirobei
• Toshiko Ayukawa — Katsu, town geisha
• Bandō Mitsugorō VIII