Lors d'une visite dans un jardin fleuri, Sailor Moon et ses amis rencontrent Fiore, un extraterrestre qui a connu Mamoru enfant. Fiore revient avec une fleur kisenienne dangereuse et se retourne contre Usagi et l'humanité, forçant les Sailor Guardians à empêcher ses lianes de dévorer la Terre.

Distribution

• Kotono Mitsuishi — Usagi Tsukino / Sailor Moon (voix)
• Toru Furuya — Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (voix)
• Michie Tomizawa — Rei Hino / Sailor Mars (voix)
• Aya Hisakawa — Ami Mizuno / Sailor Mercury (voix)
• Emi Shinohara — Makoto Kino / Sailor Jupiter (voix)
• Rica Fukami — Minako Aino / Sailor Venus (voix)
• Keiko Han — Luna (voix)
• Yasuhiro Takato — Artemis (voix)