Adaptée d'une série de livres pour enfants suédois populaires, l'histoire suit Bert à l'entrée dans la puberté et ses angoisses typiques de l'adolescence, jusqu'à ce que ses expériences deviennent tout sauf ordinaires.

Distribution

• Martin Andersson — Bert Ljung
• Cajsalisa Ejemyr — Victoria Pettersson
• Ing-Marie Carlsson — Madeleine "Madde" Ljung
• Johan Ulveson — Fredrik Ljung
• Yvonne Lombard — Svea Olsson
• Povel Ramel — Henry Hoffman
• Marie Göranzon — Marianne Pettersson
• Petter Fryklund-Borg — Carl-Philip Silfverbratt