Dans un hôpital new-yorkais, l'agent de police Alex rencontre Leo, un garçon capable de quitter son corps et de traverser les murs comme un fantôme. Avec Mary, une journaliste intrépide, ils unissent leurs forces pour arrêter un criminel défiguré qui terrorise la ville.

Distribution

• Édouard Baer — Alex Tanguy (voix)
• Jackie Berroyer — The Mole (voix)
• Audrey Tautou — Mary Delauney (voix)
• Jean-Pierre Marielle — The Man with the Broken Face (voix)
• Gaspard Gagnol — Léo (voix)
• Noa Bernaoui-Savreux — Titi (voix)
• Patrick Ridremont — The Nervous Little Man / The Safecracker / The Exterminator (voix)
• Patrick Descamps — The Giant (voix)