Malgré l'interdiction de la musique qui pèse depuis longtemps sur sa famille, Miguel rêve de devenir musicien comme Ernesto de la Cruz et entreprend un voyage au Pays des Morts pour découvrir la véritable histoire de sa famille.

Distribution

• Anthony Gonzalez — Miguel Rivera (voix)
• Gael García Bernal — Héctor (voix)
• Benjamin Bratt — Ernesto de la Cruz (voix)
• Alanna Ubach — Mamá Imelda (voix)
• Renée Victor — Abuelita (voix)
• Jaime Camil — Papá (voix)
• Alfonso Arau — Papá Julio (voix)
• Herbert Siguenza — Tío Oscar / Tío Felipe (voix)