Après le décès de son mari, Mme Hata a besoin d'aide de toute urgence pour maintenir sa ferme de concombres en activité. Rinko, douze ans, y passe l'été à contrecœur à la demande de sa mère, trouvant les coutumes japonaises traditionnelles de Mme Hata archaïques et étranges. Témoin de la bonté et du courage de cette femme qui se bat pour sauver la ferme, Rinko apprend à la respecter et à la défendre.

Distribution

• Lana McKissack — Rinko
• Michel Perron — Saunders
• Robert Ito — Mr. Tsujimura
• Kirin Kiki — Aunt Hata
• George Takei — Mr. Yamanaka
• Kitao Sakurai — Zenny Hata