De jeunes policiers allemands en formation doivent apprendre à faire respecter la loi tout en mettant de côté leurs opinions personnelles. Durant leur première année à l'académie de police de Saxe-Anhalt, les simulations, les exercices de tir et les cours théoriques laissent place au travail de patrouille. Confrontées à des situations qui mettent leurs limites à l'épreuve, les recrues offrent un aperçu sans fard de la formation policière et de la vie sur le terrain.