Après l'empoisonnement du second shogun Tokugawa, ses fils Iemitsu et Tadanaga se disputent le pouvoir et divisent le pays en factions rivales. Déterminé à assurer le titre à Iemitsu, le maître d'armes Yagyu trahit ses alliés et même des membres de sa propre famille.

Distribution

• Kinnosuke Nakamura — Yagyu Tajima
• Sonny Chiba — Jûbê Yagyû
• Hiroki Matsukata — Iemitsu Tokugawa (Older Prince)
• Teruhiko Saigō — Tadanaga Tokugawa (Younger Prince)
• Reiko Ōhara — Okuni (Singer)
• Yoshio Harada — Sanza Nagoya (Flute Player)
• Isao Natsuyagi — Shozaemon Bekki
• Mikio Narita — Ayamaro Karasumasu