Pebbles Flintstone et Bamm-Bamm Rubble attendent leur premier enfant. Fred et Wilma se rendent alors à Hollyrock pour aider le jeune couple à se préparer à la parentalité.

Distribution

• Henry Corden — Fred Flintstone (voix)
• Jean Vander Pyl — Wilma Flintstone (voix)
• Frank Welker — Barney Rubble / Dino / J. Rocko (voix)
• Kath Soucie — Pebbles Flintstone Rubble (voix)
• Jerry Houser — Bamm-Bamm Rubble (voix)
• Russi Taylor — Baby Pebbles (voix)
• B.J. Ward — Betty Rubble (voix)
• Don Messick — Baby Bamm-Bamm/Lot Security Guard/Tour Bus Driver (voix)