À bord du cargo spatial Kassandra, l'infirmière Laura est la seule membre d'équipage éveillée lors d'un long voyage vers la Station 42.

Distribution

• Martin Rapold — Samuel Decker
• Anna-Katharina Schwabroh — Laura Portmann
• Regula Grauwiller — Anna Lindbergh
• Yangzom Brauen — Miyuki Yoshida
• Michael Finger — Claudio Vespucci
• Claude-Oliver Rudolph — Igor Prokoff
• Pierre Semmler — Pierre Lacroix
• Noa Strupler — Little Girl