Sacha, Pikachu et leurs compagnons poursuivent deux voleurs à travers les canaux et les ruelles d'Altomare, une ancienne cité construite sur l'eau. Ils sont rejoints par les Pokémon légendaires Latias et Latios, frères et sœurs, gardiens de la mystérieuse et précieuse Rosée d'Âme.

Distribution

• Rica Matsumoto — Satoshi (voix)
• Ikue Otani — Pikachu (voix)
• Mayumi Izuka — Kasumi (voix)
• Yuji Ueda — Takeshi (voix)
• Satomi Korogi — Togepy (voix)
• Megumi Hayashibara — Musashi / Latias (voix)
• Shin-ichiro Miki — Kojiro / Crobat (voix)
• Inuko Inuyama — Nyarth (voix)