Alors que Toki et Abigail sont retenus prisonniers par Magnus Hammersmith et l'Assassin au Masque de Métal, les autres membres de Dethklok font comme si de rien n'était. La culpabilité et le malaise grandissants de leurs fans les contraignent finalement à se résoudre à sauver leur frère disparu.

Distribution

• Jack Black — Dethklok's Original Manager / Fat Fan (voix)
• Mark Hamill — Mr. Salacia / Senator Stampingston (voix)
• Mike Keneally — Toki Wartooth (voix)
• Malcolm McDowell — Vater Orlagg (voix)
• Brendon Small — Nathan Explosion / Skwisgaar Skwigelf / Pickles / William Murderface / Young Toki Wartooth / Charles Offdensen / Ishnifus Meaddle / Edgar Jomfru / Eric Jomfru / Magnus Hammersmith / Dr. Rockzo (voix)
• Victor Brandt — General Crozier (voix)
• Raya Yarbrough — Abigail Remeltindrinc / Old Groupie (voix)
• Ulrich Wild — Bald Fan (voix) (non crédité)