Chaque année, les pompiers de Chincoteague rassemblent les poneys sauvages de l'île d'Assateague et en vendent certains aux enchères pour contrôler le troupeau. Deux enfants économisent dans l'espoir d'acheter l'insaisissable Phantom, mais découvrent qu'elle est accompagnée d'un poulain nommé Misty.

Distribution

• David Ladd — Paul Beebe
• Arthur O'Connell — Grandpa Clarence Beebe
• Pam Smith — Maureen Beebe
• Anne Seymour — Grandma Ida Beebe
• Duke Farley — Eba Jones - Fire Chief (non crédité)