Thomas et son équipe de choc découvrent qu'être vraiment utile peut être un travail salissant dans une série d'aventures mêlant boue, détritus, corbeaux, déversements et un joyeux désordre ferroviaire.

Distribution

• Kerry Shale — Diesel (voix)
• Steven Kynman — Peter Sam (voix)
• Keith Wickham — Den / Skarloey / Sir Handel (voix)
• Ben Small — Thomas / Rheneas (voix)
• Ben Forster — Mr. Perkins
• Matt Wilkinson
• Teresa Gallagher
• Michael Angelis — Narration (voix)