Roy Martin, cambrioleur et ancien ingénieur radio pendant la guerre, également connu sous le nom de Roy Morgan, surveille les communications de la police pour garder une longueur d'avance sur les enquêteurs.

Distribution

• Richard Basehart — Roy Martin / Roy Morgan
• Scott Brady — Police Sgt. Marty Brennan
• Roy Roberts — Police Captain Breen
• Whit Bissell — Paul Reeves
• James Cardwell — Police Sgt. Chuck Jones
• Jack Webb — Lee Whitey
• Reed Hadley — Narration (voix) (non crédité)
• Frank Cady — Pete Hammond