Après des années passées à se forger une réputation de plus grand escrimeur du Japon, Takezo retourne à Kyoto. Au lieu de retrouver Otsu qui l'attend, il défie le chef de la meilleure école d'escrime de la région et se jette délibérément dans des embuscades tendues par ses élèves pour prouver son courage et son habileté.

Distribution

• Toshirō Mifune — Musashi Miyamoto a.k.a. Takezo
• Koji Tsuruta — Kojiro Sasaki
• Kaoru Yachigusa — Otsu
• Mariko Okada — Akemi
• Michiyo Kogure — Lady Yoshino
• Akihiko Hirata — Seijuro Yoshioka
• Mitsuko Mito — Oko
• Kurôemon Onoe — Takuan