Deux gangsters incompétents sont payés par un chef yakuza pour suivre sa fille. Après avoir identifié le jeune homme qu'elle fréquente, ils apprennent que le chef a offert une récompense pour sa capture.

Distribution

• Show Aikawa — Yûji Fujita
• Koyo Maeda — Kôsaku Yoshiyuki
• Satoru Kajiwara — Hiroshi Kimura
• Yumiko Abe — Asuka Kanzaki
• Akira Kiuchi — Yôko Kanzaki
• Ren Osugi — Sakae Suzuki
• Yoriko Doguchi — Yumiko Haneda
• Iwao Dan — Shigeru Kanzaki