Lorsque le bûcheron Vick coupe du bois pour gagner assez d'argent pour rentrer chez lui pour les fêtes, Briar, Bramble et leurs amis de la forêt perçoivent son mal du pays et élaborent un plan pour l'aider à faire le voyage.

Distribution

• Tan Xiao — Vick (voix)
• Zhang Bingjun — Bramble (voix)
• Zhang Wei — Briar / Boss (voix)
• Yuan Xin — Warren (voix)
• Guang Chen — Tiki / Vick's Father (voix)
• Wan Danqing — Hoo Hoo / Vick's Mother (voix)
• Haolun Ma — Herb / Police (voix)
• Siqi Liu — The Little Girl (voix)