L'inspecteur Murakami, armé d'un pistolet volé, se lance dans une course-poursuite à travers la chaleur étouffante de Tokyo avec un criminel qui reflète ses propres ténèbres.

Distribution

• Toshirō Mifune — Det. Murakami
• Takashi Shimura — Det. Sato
• Keiko Awaji — Harumi Namiki
• Eiko Miyoshi — Harumi's mother
• Noriko Sengoku — Girl
• Noriko Honma — Wooden Tub Shop woman
• Reikichi Kawamura
• Chōko Iida — Kogetsu Hotel manager