Cinq personnes de nationalités différentes sont emmenées à bord d'un vaisseau spatial extraterrestre. Chacune reçoit un conteneur scellé contenant trois capsules. Activées uniquement par la pensée de leur propriétaire, chaque capsule peut instantanément tuer toute personne se trouvant dans un rayon géographique choisi. Les destinataires ont vingt-sept jours pour décider d'utiliser ou non leur pouvoir avant que le sort de l'humanité ne soit scellé.

Distribution

• Gene Barry — Jonathan Clark
• Valerie French — Eve Wingate
• George Voskovec — Prof. Klaus Bechner
• Azemat Janti — Ivan Godofsky
• Stefan Schnabel — The Soviet General
• Friedrich von Ledebur — Dr. Karl Neuhaus
• Ralph Clanton — Mr Ingram
• Arnold Moss — The Alien