Garlic Jr. rassemble les Dragon Balls pour devenir immortel et venger son père, kidnappant Gohan au passage. Goku, Kami, Piccolo et Krillin s'unissent pour sauver l'enfant et empêcher le monde de sombrer dans la Zone Morte.

Distribution

• Masako Nozawa — Son Gokû / Son Gohan (voix)
• Toshio Furukawa — Piccolo (voix)
• Hiromi Tsuru — Bulma (voix)
• Mayumi Tanaka — Kuririn (voix)
• Daisuke Gori — Gyû-maô (voix)
• Mayumi Shou — Chichi (voix)
• Kohei Miyauchi — Kame-sen'nin (voix)
• Takeshi Aono — Kami-sama (voix)