Une expérience de fusion du Département de l'Énergie déclenche une tempête temporelle de 240 minutes qui modifie le cours de l'histoire. Doug Phillips, ancien Marine, rejoint une mission en Allemagne en 1944. L'équipe doit récupérer un moine transporté de 1546 avant qu'il ne propage la peste noire.

Distribution

• David Conrad — Doug Phillips
• Andrea Roth — Toni Newman
• Tawny Cypress — J.D.
• Kavan Smith — Flynn
• Tracy Middendorf — Sheila Phillips
• Keely Purvis — Abbie Phillips
• Fred Keating — Mr. Jordan