Les inspecteurs Gamble et Hoitz, cantonnés à leur bureau, ont enfin l'occasion de faire leurs preuves lorsqu'une affaire mineure prend une tout autre ampleur.

Distribution

• Will Ferrell — Detective Allen Gamble
• Mark Wahlberg — Detective Terry Hoitz
• Eva Mendes — Sheila Gamble
• Michael Keaton — Captain Gene Mauch
• Steve Coogan — David Ershon
• Ray Stevenson — Roger Wesley
• Samuel L. Jackson — P.K. Highsmith
• Dwayne Johnson — Christopher Danson